12 Factor Agents Zh banner
yzfly yzfly

12 Factor Agents Zh

AI community

Description

构建生产级AI智能体的12个工程原则。提供实用模式和最佳实践,帮助开发者构建可靠、可扩展的LLM驱动应用程序。(中文翻译版 by 云中江树)

Installation

This entry records only its repository, not the path inside it, so there is no exact command to give. Open the source below and copy the folder into ~/.claude/skills/, or the file into ~/.claude/agents/.

README

12 因子智能体 - 构建可靠大语言模型应用的原则

*遵循 [12 因子应用](https://12factor.net/) 的设计理念*。

**📋 关于本翻译版本** **原文**:https://github.com/humanlayer/12-factor-agents **中文翻译**:云中江树 *本项目源代码完全开放,欢迎您提供反馈和贡献。让我们共同探索!*

[!TIP] 错过了 AI 工程师世界博览会?[点击观看演讲](https://www.youtube.com/watch?v=8kMaTybvDUw)

寻找上下文工程相关内容?[直接跳转到因子 3](./content/factor-03-own-your-context-window-zh.md)

想要为 `npx/uvx create-12-factor-agent` 做贡献 - 查看[讨论帖](https://github.com/humanlayer/12-factor-agents/discussions/61)

想要阅读英文版本?[English Version](./README-en.md)

Screenshot 2025-04-03 at 2 49 07 PM

大家好,我是 Dex。我在 [AI 智能体](https://theouterloop.substack.com) 领域[深耕](https://youtu.be/8bIHcttkOTE)已有[相当长的时间](https://humanlayer.dev)。

**我已经试用过市面上所有的智能体框架**,从即插即用的 crew/langchains 到号称"极简主义"的 smolagents,再到"生产级"的 langraph、griptape 等等。

**我与许多实力强劲的创始人进行过深入交流**,无论是否来自 YC,他们都在利用 AI 构建令人印象深刻的产品。其中大多数都在自主构建技术栈。我发现在生产环境的面向客户的智能体中,框架的使用并不多见。

**令我意外的发