Rewrite
Description
根据输入的这段文字。本来的文字可能很难理解,语句怪异不通顺,让他说人话,语句流畅,但不改变本身的意思。 具体要求: 1. 意思一点不能变。不新增信息,不删事实,不下新判断。数字、人名、机构名、专业术语、引文、代码、链接、命令,原样保留。 2. 数字要和它描述的对象绑在一起保留:「复核完成 3/10 组」不能把 3/10 挪给别的事;谁做的、谁说的、谁负责不能换;时间跨度不能放大或缩小。 3. 原文的不确定语气和限定也是意思:「可能」「初步」「在某前提下」、否定、承诺,原样保住。别把「可能相关」写成「相关」。 4. 只输出改写后的正文。不解释改了什么,不加标题,不加「改写如下」这类开场白。 5. 说人话:短句为主,一句话说一件事,读一遍就懂。长定语拆开,被动句改成主动句,绕弯子的话拉直。 6. 术语第一次出现时,上下文允许的话用半句话顺带说明白;没把握就原样保留,不要猜。 7. 原文里本来就有歧义、看不懂的地方,保守处理:保留原词原说法,宁可难懂,不能编。 8. 别改出机器腔。不用「不是X,而是Y」的拔高句式,不用「赋能、打造、致力于、综上所述、值得注意的是」,不写「未来可期」式结尾
Installation
Installs to ~/.claude/skills/swaylq-shuorenhua-skill-rewrite/SKILL.md
mkdir -p ~/.claude/skills/swaylq-shuorenhua-skill-rewrite && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/swaylq/shuorenhua-skill/HEAD/prompts/rewrite.md -o ~/.claude/skills/swaylq-shuorenhua-skill-rewrite/SKILL.md Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.
Full documentation available on GitHub
View Source RepositoryRelated Skills
Auto Update
Pull the latest ECC repo changes and reinstall the current managed targets.
Development Ecc Guide
Navigate ECC's current agents, skills, commands, hooks, install profiles, and docs from the live repository su
Development Epic Claim
Claim an epic issue, stamp coordination state, and sync local ownership.
Development Epic Publish
Publish a validated epic update back to the issue and local cache.
Development Epic Review
Mark epic review requested, approved, or changes requested.
Development Epic Unblock
Sweep blocked epic issues and reopen anything whose dependencies are closed.
Development Related Agents
Django Build Resolver
Django/Python build, migration, and dependency error resolution specialist. Fixes pip/Poetry errors, migration
Openai Codex CLI
(55.8k ⭐) - Lightweight coding agent that runs in your terminal.
src/agents/ — 11 Agent Definitions
**Generated:** 2026-04-11