n0an

Simplified Technical Language — Development skill for Claude Code

Development community

Agent skill that writes, rewrites, and reviews technical text with the ASD-STE100 Simplified Technical English rules.

How to install Simplified Technical Language

This entry records only its repository, not the path inside it, so there is no exact command to give. Open n0an/simplified-technical-language and copy the folder into ~/.claude/skills/, or the file into ~/.claude/agents/.

What Simplified Technical Language does

Agent skill that writes, rewrites, and reviews technical text with the ASD-STE100 Simplified Technical English rules.

Alternatives in Development

  • Code Review Graph — Local knowledge graph for Claude Code 3.7k ★
  • Asd Ste100 Skill — ASD-STE100 Simplified Technical English rules, repurposed as a Claude Code skill for rewriting ambiguous agent 1.5k ★
  • Claude Reviews Claude — Claude reads its own source code — 17-chapter architectural deep-dive into Claude Code v2.1.88. EN/ZH bilingua 1.3k ★

README

Simplified Technical Language Agent Skill

ASD-STE100 Issue 9 Controlled Language MIT License Agent Skills Compatible

An agent skill that helps AI coding agents like Claude Code, Codex, Cursor, and Gemini write, rewrite, and review technical text with the rules of [ASD-STE100 Simplified Technical English](https://www.asd-ste100.org/about_STE.html) (STE).

STE is the international standard for clear technical documentation. It was created for aviation maintenance, where a misread instruction can cause an accident, and is now used in defense, rail, medical devices, renewable energy, software documentation, and translation. The standard combines 53 writing rules with a controlled dictionary of about 900 approved words, where each word has exactly one meaning and one part of speech.

This skill turns those rules into a practical workflow: classify the text, split and activate the sentences, control the vocabulary, restructure the safety instructions, and verify with a checklist.

It uses the [Agent Skills](https://agentskills.io/home) format, so it works smoothly with Claude Code, Codex, Gemini, Cursor, and more.

What It Covers

  • Words - the approved-word system: one word one meaning, part-of-speech control, technical names and technical verbs
  • Substitutions - the frequent offenders ("prior to commencing") and their approved alternatives ("before you start")
  • Grammar - approved verb forms, the -ing restriction, modal verbs, active voice, noun clusters, articles
  • Sentences and Layout - the 20/25-word