Claude Code Vietnamese Fix

Claude Code Vietnamese IME Fix

Fix lỗi gõ tiếng Việt trong Claude Code CLI với các bộ gõ OpenKey, EVKey, PHTV, Unikey... Hỗ trợ macOS, Linux và Windows (npm).

Vấn đề

Khi gõ tiếng Việt trong Claude Code CLI, các bộ gõ sử dụng kỹ thuật "backspace rồi thay thế" để chuyển đổi ký tự (ví dụ: `a` → `á`). Claude Code xử lý phần backspace nhưng không chèn ký tự thay thế, dẫn đến:

• Ký tự bị "nuốt" hoặc mất khi gõ
• Văn bản hiển thị không đúng với những gì đã gõ
• Phải copy-paste từ nơi khác thay vì gõ trực tiếp

Cài đặt

Lần đầu chạy sẽ **tự động fix** luôn.

**macOS / Linux:**

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/manhit96/claude-code-vietnamese-fix/main/install.sh | bash

**Windows (PowerShell):**

irm https://raw.githubusercontent.com/manhit96/claude-code-vietnamese-fix/main/install.ps1 | iex

Sau khi update Claude Code

Chạy lại fix:

python3 ~/.claude-vn-fix/patcher.py

**Windows:**

python ~\.claude-vn-fix\patcher.py

Các lệnh

python3 patcher.py              # Tự động phát hiện và fix
python3 patcher.py --restore    # Khôi phục từ backup
python3 patcher.py --path FILE  # Fix file cụ thể
python3 patcher.py --help       # Hiển thị hướng dẫn

Cập nhật patcher

cd ~/.claude-vn-fix && git pull

Credits

Tham khảo và cải tiến từ [PHTV](https://github.com/phamhungtien/PHTV).