KiaroSama

Revayat Resume — Development skill for Claude Code

Development community

Resume an interrupted Revayat run from its working directory.

How to install Revayat Resume

Installs to ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-skill-revayat-resume/SKILL.md

Terminal
mkdir -p ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-skill-revayat-resume && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/KiaroSama/Revayat-Skill/HEAD/commands/revayat-resume.md -o ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-skill-revayat-resume/SKILL.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Revayat Resume does


description: Resume an interrupted Revayat run from its working directory argument-hint: [working directory, default ./work]

Resume the Revayat translation in `${1:-work}`.

Do not re-extract and do not rebuild the chunk worksheets — that would discard translations already done. Instead:

  1. revayat.py chunk status --chunks /chunks to find what is still pending.
  2. Translate only the pending worksheets, in batches, as the skill describes.
  3. revayat.py merge, and re-run any chu

Alternatives in Development

Full documentation available on GitHub

View Source Repository