KiaroSama

Revayat Scientific Resume — Development skill for Claude Code

Development community

Resume a scientific translation from its source inventory, terms and progress ledger.

How to install Revayat Scientific Resume

Installs to ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-scientific-skill-revayat-scientific-resume/SKILL.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-scientific-skill-revayat-scientific-resume && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/KiaroSama/Revayat-Scientific-Skill/HEAD/commands/revayat-scientific-resume.md -o ~/.claude/skills/kiarosama-revayat-scientific-skill-revayat-scientific-resume/SKILL.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Revayat Scientific Resume does

description: Resume a scientific translation from its source inventory, terms and progress ledger. argument-hint: [working directory]

Use `revayat-scientific` to resume the job in `$ARGUMENTS`.

Read the skill, then the job's `inventory.md`, `terms.tsv`, `manifest.txt` and `progress.md` and `coverage.tsv`. Preserve source language/variety, translation route, selected terminology revision, page/image inventory and output directory. Read the previous translation log and start the new run'

Alternatives in Development

Translation Detect — 同步原版更新、检测翻译状态、制定同步计划, 完成后自动建议执行翻译 695 ★
Glossary — Terms and Definitions for the Top 100 Claude Code Recipes This glossary defines technical terms, business acro 238 ★
Contract Review Skill — Review legal contracts for risks, extract key terms, and suggest redlines 192 ★