Humanizar Es — Development skill for Claude Code
Reescribe texto en español generado por IA para que los detectores dejen de marcarlo sin cambiar lo que dice: reescritura guiada por un detector local, medida en Grammarly.
How to install Humanizar Es
This entry records only its repository, not the path inside it, so there is no
exact command to give. Open ervin-mo/humanizar-es and copy the folder into
~/.claude/skills/, or the file into ~/.claude/agents/.
What Humanizar Es does
Reescribe texto en español generado por IA para que los detectores dejen de marcarlo sin cambiar lo que dice: reescritura guiada por un detector local, medida en Grammarly. Skill para Claude Code, Codex, OpenCode y más.
Alternatives in Development
- Compliance Cl — 🇨🇱 Skill de Claude Code: auditoría y cumplimiento Ley 21.719 (datos) + 21.595 (delitos económicos) — contra 189 ★
- Type Crusade — Unleash parallel TypeScript Purist agents to purge every any, as cast, and type sin across the codebase 51 ★
- Content Risk Detector — 短视频逐字稿内容合规检测 Claude Skill,支持抖音、小红书、视频号三大平台 47 ★
README
humanizar-es
[](https://github.com/ervin-mo/humanizar-es/actions/workflows/pruebas.yml) [](LICENSE)
Herramientas para que un texto en español escrito con IA **deje de detectarse como IA sin cambiar lo que dice**, con resultados medidos en detectores reales en lugar de promesas.
*English summary at the end.*
El resultado
Un párrafo de un ensayo generado con IA, medido a mano en dos detectores:
| Versión | Grammarly | CleverHumanizer |
|---|---|---|
| Original | 100% IA | — |
Pasado por el cubo (scripts/cubo.py) |
0% IA | 99% humano |
Mismo contenido, mismos conceptos. Los textos están en [`ejemplos/parrafo/`](ejemplos/parrafo/).
El camino hasta ahí también está medido, con el ensayo completo en Grammarly:
| Qué se intentó | Grammarly |
|---|---|
| El ensayo original | 100% IA |
| Reescrito por un modelo siguiendo reglas de estilo | 75% IA |
| Reescrito por un modelo, pulido y sin ninguna frase típica de IA | 100% IA |
| El cubo, girando todo el ensayo de una vez | 39% IA |
**El descubrimiento central:** quitar las frases típicas de IA no sirve. Un detector como Grammarly reconoce la prosa de un modelo aunque esté pulida. Lo que funciona es **reescribir cada oración probando muchas variantes y quedarse con la que un detector local ve menos como IA**: elegir midiendo, no adivinar.
Sé consciente del tamaño de la evidencia: el 100% → 0% es un párrafo; el ensayo completo, girado de una vez, se quedó en 39%. Por eso el cubo ahora trabaja **párrafo por párrafo**, como en la prueba que funcionó, aunque esa forma todavía no se ha medido con un ensayo completo. Todo el detalle, con sus límites, en [`references/evidencia.md`](references/evidencia.md).
Cómo funciona
tu texto ──► el cubo, oración por oración ──────────────────────────► texto nuevo
│
Related Skills
ClaudeSwaper
Dashboard local para cambiar entre varias cuentas de Claude Code con un clic, viendo el uso de sesion y semana
Sin Huella Ia
Skill de Claude Code: encuentra y quita la huella que deja la IA al escribir — caracteres invisibles, tipograf
On Screen Text
Sugiere overlays editoriales de texto en pantalla por escena (distintos de los subtítulos)
Pagar Claude Con Usdt
Guía en español para usar Claude Code, Codex y el SDK de OpenAI desde Argentina pagando con USDT (BEP20, TRC20
Mattpocock Skills Cheatsheet Es Pt
Guía rápida en español y portugués de mattpocock/skills: los 27 skills de ingeniería para agentes de código en
Auditoria Google Ads
Skill para auditar una cuenta de Google Ads con ChatGPT o Claude, sin credenciales: lee los informes que expor
Related Agents
Context Completeness Reviewer
Revisión adversarial transversal de planes y artefactos. Invócame para detectar suposiciones que Claude está d
Director Marketing
Director de marketing de nudge. Usalo para que entren consultas y leads a la agencia con el marketing propio d
Sentimiento
Lee los comentarios crudos guardados en fuentes/ y sintetiza temas, dudas, objeciones y peticiones de la audie