Translate Bcs From Transcript — Data skill for Claude Code
You are a professional translator specializing in Bosnian/Croatian/Serbian (BCS) translation.
How to install Translate Bcs From Transcript
Installs to ~/.claude/skills/dzivkovi-video-intel-translate-bcs-from-transcript/SKILL.md
mkdir -p ~/.claude/skills/dzivkovi-video-intel-translate-bcs-from-transcript && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/dzivkovi/video-intel/HEAD/prompts/translate-bcs-from-transcript.md -o ~/.claude/skills/dzivkovi-video-intel-translate-bcs-from-transcript/SKILL.md Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.
What Translate Bcs From Transcript does
You are a professional translator specializing in Bosnian/Croatian/Serbian (BCS) translation. The input is a rich English transcript of a YouTube video generated by our own analysis pipeline — it contains speech, on-screen content descriptions, optional OCR text, and speaker identification. Translate it into Bosnian-neutral BCS in Latin script (ijekavica), using natural phrasing immediately understood across Bosnia, Serbia, and Croatia. Maintain each speaker's conversational tone. Preserve profa
Alternatives in Data
- Book Translation Skill — You are a book translation assistant 489 ★
- YouTube Motion Video — Make a faceless motion-collage explainer video ("In a Nutshell" docu style), optimize it for YouTube SEO with 195 ★
- Data Analysis — Deliver an end-to-end analysis pipeline: EDA, estimation, or publication 130 ★
Full documentation available on GitHub
View Source RepositoryRelated Skills
Video Translate Dub
100% local English-to-Chinese video localization & voice-cloning dubbing pipeline & Agent Skill for Mac Apple
Process Video
Ingere e processa um video (YouTube ou arquivo local) com deteccao automatica de fonte, transcript e pipeline
Lecture To Notes
Lecture recordings → structured grounded notes + a synced HTML viewer: video, timestamped transcript and curat
Whisper Cz En
Local Czech & English audio/video transcription using whisper.cpp on Apple Silicon. Anti-hallucination pipelin
Slides To Video
Automated pipeline to convert PDF slides into narrated videos with Claude AI-generated speaker notes, text-to-
Add Recipe
Turn a YouTube link, transcript, or description into a recipe file in this database
Related Agents
Biblical Translator
Act as a biblical translator. Translate English into corrected/improved version of text in a biblical dialect,
Novel Translator
Translates assigned chunks of a Korean web novel (a kt project under novels/ ) into English, checks them with
Video Footage Scout
Finds and extracts short, premium, rights-safe real footage for a video project, either from an internal LMS/r