6igtree

Nit Band — Development skill for Claude Code

Development community

Claude Code mod: learn to say your daily work in the language you want to work in.

How to install Nit Band

This entry records only its repository, not the path inside it, so there is no exact command to give. Open 6igtree/nit-band and copy the folder into ~/.claude/skills/, or the file into ~/.claude/agents/.

What Nit Band does

Claude Code mod: learn to say your daily work in the language you want to work in. Japanese → English by default.

Alternatives in Development

Oob — Out-of-band orchestrator — confirm BLIND SSRF/XXE/SQLi/RCE/Log4Shell by correlating interactsh callbacks to th 4.5k ★
Kaizen — Applies continuous improvement methodology with multiple analytical approaches, based on Japanese Kaizen philo 663 ★
Update Scaffold — Check for and apply myPKA scaffold framework updates safely 296 ★

README

nit-band 💬

**English** | [日本語](./README.ja.md)

**A Claude Code mod: learn to say your daily work in the language you want to work in.**

You already describe your work to your coding agent all day, in your own language. nit-band shows each prompt the way a teammate would say it in the language you are learning, plus the one expression worth learning. Save the ones you like, and your phrasebook becomes the vocabulary of your own job. Japanese → English by default.

It stays out of the transcript, so your agent's context and replies are untouched.

What it looks like

You send:

昨日のデプロイ以降エラーが増えているので、原因と影響範囲を調べて

Above the prompt, while your agent works:

in English: "Errors have spiked since yesterday's deploy. Can you investigate the root cause and blast radius?"  [Save] [Hide]
key: 影響範囲 → blast radius

Save adds it to ~/.nit/phrasebook.md.
Hide clears it. Your next prompt clears it too.

Prompts already in English, slash commands, code and very short prompts are skipped.

Install

Requires Claude Code 2.1.287 or later (mods).

/plugin marketplace add 6igtree/nit-band
/plugin install nit-band@nit-band

Languages

Japanese → English by default. Change both in `/config`:

Language you work in: the language you usually write prompts in (default Japanese).
Language you are learning: the language nit-band shows them in (default English).

Pick from English, Japanese, Chinese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Vietnamese and Hindi; for example `English` → `Japanese` for engineers abroad working with a team in Japan. Prompts already in the language you are learning are skipped.

Cost and privacy

Each prompt you type is sent to Haiku once, through your own Claude Code session and credentials. Nothing goes anywhere else. The call runs in the background and never delays your prompt.