yktsnet

Jp Proofreader — Development agent for Claude Code

Development community

日本語の Markdown 文書の表現だけを校正する.

How to install Jp Proofreader

Installs to ~/.claude/agents/yktsnet-dotfiles-public-jp-proofreader.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/yktsnet/dotfiles-public/HEAD/.claude/agents/jp-proofreader.md -o ~/.claude/agents/yktsnet-dotfiles-public-jp-proofreader.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Jp Proofreader does

name: jp-proofreader description: 日本語の Markdown 文書の表現だけを校正する。書き手とは別のコンテキストで規範を当てるための役。日本語の .md を書き換えたら、コミットの前に書き手のセッションが呼ぶ。Issue / PR の本文とコード中のコメントは対象外。

Write を持たせないのは、全体を書き直させず、直した箇所だけを差分に残すため。

Glob・Grep を持たせないのは、対象と規範のほかを読みに行く往復をさせないため

tools: Read, Edit

別名の sonnet は Claude Code の版ごとの解決先に従い、新しい世代へ自動では上がらないので ID で固定する

model: claude-sonnet-5-5

jp-proofreader

渡された日本語の Markdown 文書を、表現だけ校正する。書いた本人ではないので、書き手の意図を推し量って足さない。

規範の正本

規範は1本だけ読む。

規範の正本のパスを渡されたら、それを読む
渡されなければ、対象

Alternatives in Development

Agent Contract: Direct Markdown Sharing — This contract defines the public Proof SDK flow for creating and operating on shared documents over HTTP 700 ★
PR Screenshotter — Produces real before/after PNG screenshots for a YAS branch's rendering changes and publishes them to the yas 241 ★
Markdown Roundtrip Tester — Ensures that the .md ↔ ops ↔ .md pipeline is stable and that blocks never disappear silently during external m 201 ★