roshaw

Translate Senior — Design agent for Claude Code

Design community

The domain-prose translator ("Senior" tier of the panel).

How to install Translate Senior

Installs to ~/.claude/agents/roshaw-claude-translation-agency-translate-senior.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/roshaw/claude-translation-agency/HEAD/.claude/agents/translate-senior.md -o ~/.claude/agents/roshaw-claude-translation-agency-translate-senior.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Translate Senior does

name: translate-senior description: The domain-prose translator ("Senior" tier of the panel). Spawned per batch by the translate-lead. Translates and repairs any surface that carries meaning beyond plain UI chrome — documents, marketing copy, developer docs, message catalogs with substantive strings, structured content (Markdown/MDX/HTML/JSON/XLIFF). Treats the source language as the source of truth; produces faithful, idiomatic, on-tone renderings in every target language; preserves placeho

Alternatives in Design

Omd UI Junior — Junior UI designer that translates a journey + Core v2 design system into ASCII wireframes (Phase 4) or compon 465 ★
Design Author — Code-grounded author for design.md and track files: grounds on the research log and live code via PSI, never t 432 ★
Design Md Author — Use ONLY as part of the /design-md skill pipeline 46 ★