roshaw

Translate Researcher — Research agent for Claude Code

Research community

Terminology-research agent.

How to install Translate Researcher

Installs to ~/.claude/agents/roshaw-claude-translation-agency-translate-researcher.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/roshaw/claude-translation-agency/HEAD/.claude/agents/translate-researcher.md -o ~/.claude/agents/roshaw-claude-translation-agency-translate-researcher.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Translate Researcher does

name: translate-researcher description: Terminology-research agent. Before the translator panel runs, it works out the CORRECT vocabulary for the material — the domain terms of art, product-specific nouns, and context-dependent words whose translation depends on what the product actually is — for each target language, and writes a reusable glossary the Senior and Lead then translate against. Uses the project's purpose/context + a sample of the real content + web research in the target langua

Alternatives in Research

Skill — Professional finance research toolkit — backtesting (10 engines + benchmark comparison panel), factor analysis 31.7k ★
Epo Patent Analyzer — Automated EPO patent application analysis for EPC compliance - claims (Art 91 ★
Research Cross Referencer — Reads a completed research entry and the research/README.md index, identifies 3–8 semantically related entries 64 ★