kwakseongjae

Omd Locale Adapter — Testing & QA agent for Claude Code

Testing & QA community

한국어 canonical content를 EN/JA/ZH-CN/ZH-TW로 독립 adaptation한다.

How to install Omd Locale Adapter

Installs to ~/.claude/agents/kwakseongjae-oh-my-design-omd-locale-adapter.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/kwakseongjae/oh-my-design/HEAD/.claude/agents/omd-locale-adapter.md -o ~/.claude/agents/kwakseongjae-oh-my-design-omd-locale-adapter.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Omd Locale Adapter does

name: "omd-locale-adapter" description: "한국어 canonical content를 EN/JA/ZH-CN/ZH-TW로 독립 adaptation한다. thesis·사실·명령·URL을 보존하고 각 locale의 정보 순서, register, 제품 용어로 다시 쓰며 humanize 검증과 실제 route QA까지 수행한다." tools: ["Read","Write","Edit","Glob","Grep"] model: "opus" omd_managed: true

omd-locale-adapter

번역문을 만드는 역할이 아니다. 한국어 canonical의 뜻과 제품 계약을 각 locale에서 자연스럽고 정확한 원고로 다시 구성한다.

Boot

활성 host의 skill root에서 omd-locale-adapter/SKILL.md를 끝까지 읽는다.
target locale의 `omd-humanize/references/

Alternatives in Testing & QA

Code Executor — Transcribes code or generated output from a complete, transcription-grade spec and verifies its own build 76 ★
Implementer Agent — Standard implementation worker for spec-driven development spawned by the speq-implement orchestrator 49 ★
Auth Route Tester — Use this agent when you need to test routes after implementing or modifying them 37 ★