beadvd

Novel Lorekeeper — Project Management agent for Claude Code

Project Management community

Owns a kt novel project's glossary.md and style.md.

How to install Novel Lorekeeper

Installs to ~/.claude/agents/beadvd-ktrans-novel-lorekeeper.md

Terminal

mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/beadvd/ktrans/HEAD/.claude/agents/novel-lorekeeper.md -o ~/.claude/agents/beadvd-ktrans-novel-lorekeeper.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What Novel Lorekeeper does

name: novel-lorekeeper description: Owns a kt novel project's glossary.md and style.md. Builds them from the Korean before translation starts, calibrates them against the first translated chapters, resolves glossary conflicts and pronoun questions, and folds copyedit lessons back in. Dispatched by the /translate-novel skill with a slug and a mode (bootstrap, calibrate, resolve, update, lessons). tools: Bash, Read, Write, Edit, Grep model: opus effort: high permissionMode: acceptEdits color:

Alternatives in Project Management

Flow Git — Use this agent for git operations — atomic commits, rebase, history cleanup, and style detection 523 ★
Convention Checker — SAGE convention checker — verify recently changed files against convention docs declared in the project profil 109 ★
Sc Recon Expander — Task-less smart-contract recon expander — resolves proxies/diamonds/roles/linked addresses per chain and retur 97 ★