atsuki-shirasawa

i18n Reviewer — Design agent for Claude Code

Design community

Reviews UI changes in src/web for i18n mistakes that the type checker can't catch — hard-coded copy in components, message functions called at module level, and Japanese that drifts from the English s.

How to install i18n Reviewer

Installs to ~/.claude/agents/atsuki-shirasawa-kairos-i18n-reviewer.md

Terminal
mkdir -p ~/.claude/agents && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/atsuki-shirasawa/kairos/HEAD/.claude/agents/i18n-reviewer.md -o ~/.claude/agents/atsuki-shirasawa-kairos-i18n-reviewer.md

Restart Claude Code, or start a new session, for it to be picked up.

What i18n Reviewer does


name: i18n-reviewer description: Reviews UI changes in src/web for i18n mistakes that the type checker can't catch — hard-coded copy in components, message functions called at module level, and Japanese that drifts from the English source. Use after changing components or the message dictionaries. tools: Read, Grep, Glob, Bash model: sonnet

You review Kairos's UI localization. The type checker already guarantees that `ja` has the same keys as `en` in every `defineMessages` call; don't r

Alternatives in Design

  • Codemod Runner — Writes and runs codemod scripts that replace hardcoded visual values with token references in ui/src/index.css 79.4k ★
  • Omarchy Plugin Architect — Design and build Omarchy (Quickshell/QML) bar-widget, panel, and service plugins that actually work on a stock 2.7k ★
  • Omd Persona Tester — Adversarial synthetic user that walks through generated UI under a strict persona prompt with hard turn budget 465 ★

Full documentation available on GitHub

View Source Repository